热门频道

历史上的文人,如何花式表达「爷不干了」?    



复工第一天

拖着嗨了三天老了三岁的身体

满脑子都是这四个字:

「爷不干了」

好想回家睡觉……


这么想的可不只有我一个

有这么一部剧

虽然已经播完两三个月

仍时不时被cue上热搜

堪称剧中顶流,它就是

《觉醒年代》


而剧中令许多人印象深刻的一幕

便是迅哥儿的世界名画

《不干了》:



播出后一时间

网友们纷纷化身当代文豪

模仿迅哥儿的笔风

写下辞职信:


看完这些超有梗的

(伪)辞呈

不妨和圈仔一起

再来看看历史上

文人墨客的辞职信吧~



古代辞职信


 01


世间行乐亦如此

古来万事东流水

……

安能摧眉折腰事权贵

使我不得开心颜

——《梦游天姥吟留别》李白


译:人间欢乐

不过镜花水月

东去流水

一想到打工

我就好像戴了痛苦面具



 02


不作河西尉

凄凉为折腰

老夫怕趋走

率府且逍遥

——《官定后戏赠》杜甫


译:我就是个丧逼

快让我回家当个咸鱼吧



 03


人无奋志

治功不兴

国俗民风

日就颓敝

......

今举朝之士皆妇人也

——海瑞《告养病疏》


译:一群猪队友

带不动

告辞



 04


对案不能食

拔剑击柱长叹息

丈夫生世会几时

安能蹀躞垂羽翼

弃置罢官去

还家自休息

——《拟行路难·其六》鲍照


译:一上班我就浑身难受

不上班我能蹦一夜迪



 05


悟已往之不谏,知来者之可追

实迷途其未远,觉今是而昨非

舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣

问征夫以前路,恨晨光之熹微

——《归去来兮辞》陶渊明


译:上班有啥意思?

不如回家种田


 06


中岁颇好道,晚家南山陲

兴来每独往,胜事空自知

行到水穷处,坐看云起时

偶然值林叟,谈笑无还期

——《终南别业》王维


译:看遍世间万物

唯有摸鱼使我快乐



 07


衰发萧萧老郡丞, 洪州又看上元灯

羞将枉直分寻尺, 宁走东西就斗升

吏进饱谙箝纸尾, 客来苦劝摸床棱

归装渐理君知否?笑指庐山古涧藤

——《自泳示客》陆游


译:干了一辈子996

却还是个小职员

钱少就不说了

还要遭同事挤兑

我走

我走还不行吗?


 08


天下事大定矣

君王自为之

愿赐骸骨

归卒伍

——范增


译:BOSS

我劝你好自为之



现代辞职信


 01


吾之品格精神,如临风之玉树,又如当空之明月浩然,怎堪与俗流共舞哉!可叹屈身于湖州某某物业,为一小小联护员。诚如伏枥之骥,纵有千里之志,而奈缚手缚脚,无所可为,混迹于碌碌无为中矣!鉴于此,特向公司主管大人先生们引咎请辞!从此踏破樊笼飞彩凤,顿开铁锁走蛟龙。好比那万里白鸥,驰骋于浩荡云海之间,谁复可训也

——李云舟



 02


我之请辞,非关待遇问题,亦非人事相处的困扰,而是至今不能认同现行人文艺术教育体制。当我对体制背后的国情渐有更深的认知,最妥善的办法,乃以主动退出为宜。

五年期间,我的教学处处被动而勉强,而光阴无情,业务荒废,我亟盼回到画架前独自工作,继续做个体艺术家

——辞清华美院教授一职 陈丹青



 03


现在清帝退位,专制已除,南北政府同结一心,国内更无变乱,民国为各国承认也是指日可待的,本总统应当践行当日誓言辞职隐退,为此特告参议院,应当代表国民之公意,速速选举贤能之士来南京接任总统,以便我辞职离任。

......

我虽然解任了,却还是民国的一份子,仍然愿意尽绵薄之力,为新政府效力,我向民国的耿耿忠心,还望大家明鉴。

——《临时大总统咨参议院辞职文》孙中山



 04


我绝对不能再作那政府任命的校长为了北京大学校长是简任职,是半官僚性质,便生出那许多官僚的关系,哪里用呈,哪里用咨,天天有一大堆无聊的照例的公牍。要是稍微破点例,就要呈请教育部,候他批准。什么大学文、理科叫做本科的问题,文、理合办的问题,选科制的问题,甚至小到法科暂省学长的问题,附设中学的问题,都要经那拘文牵义的部员来斟酌。甚而部里还常常派了什么一知半解的部员来视察,他报告了,还要发几个训令来训饬几句。我是个痛恶官僚的人,能甘心仰这些官僚的鼻息么?

——蔡元培




看完了这些文采飞扬的辞职信

不知道各位打工仔学废了嘛?


其实

辞职信带给我们的

更多是一种向过去告别的仪式感

毕竟 每一段工作

都付出了我们打工人多少辛酸泪呀


不过

虽然嘴上这么说

但辞职是不可能辞职的

这辈子都不可能辞职的

就只能老老实实打工这样子

谁让咱是无产阶级呢?

不说了

圈仔继续搬砖去了

编辑声明:本网站所收集的部分公开资料来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传,对此类作品本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。联系方式:020-38814986
最新评论