这曲解了原话：“Alotofourcommunityfoundthelanguagehardtodecipher,andworriedthatweweregoingtoturnFirefoxintoamessoflogossoldtothehighestbidder;withoutusercontrol,withoutuserbenefit.That’snotgoingtohappen.”（许多用户误解了我们的信息，担心我们将Firefox变成一个充斥着各类商家Logo的地方，他们将被剥夺控制权，也会失去用户权益。这是不会发生的。）
Nightingale只是单纯地表示，Mozilla将循序渐进地推进该新广告政策——先期，在新标签页中插入经过挑选的赞助商的信息，用作测试——未来再做最终决定。另外，这些赞助商信息是基于用户频繁访问的站点而产生的——若你是一名全新的用户，那么你的标签页中不会出现任何广告信息——如果用户没有手动管理这些信息，那么它们将会在新标签页中待上30天。
Firefox作为一款开源浏览器产品，一直以来对任何沾了“商业气息”的行动都谨小慎微——事实上，Mozilla此前从未在Firefox中为任何公司做过广告——该公司始终在维护自己的品牌形象：独立、有使命感的组织。可英雄也要吃饭的。长期以来除了Google，Mozilla几乎没有任何经济来源。在2012年，97.9%的收入来自搜索引擎合作，其中大半是Google掏的钱包。
Mozilla此举或是参考了Opera浏览器此前通过在新标签页中插入广告成功增收的事迹。Opera还于去年9月，以及今年4月分别推出基于WebKit的iPad版OperaCoast浏览器，及纯手势触控的iPhone版Coast。在移动时代，抢占手机和平板浏览器市场非常具有商业意义。但Mozilla尚未就此有所表示。
